The green links below add additional plants to the comparison table. Blue links lead to other Web sites.
enable glossary links

broad leaf glaucous spurge, donkey tail, myrtle or creeping or blue spurge, myrtle spurge

mimicking sandmat, similar spurge

Habit Herbs, usually perennial, occasionally biennial, with taproot. Herbs, annual or short-lived perennial, with usually slender, occasionally slightly thickened, rootstock.
Stems

erect or semiprostrate, unbranched or branched, 15–40 cm, succulent, glabrous.

prostrate to reclining, 5–40 cm, glabrous.

Leaves

petiole 0–2 mm;

blade obovate, obovate-oblong, lanceolate, orbiculate, or suborbiculate, 2–30 × 3–17 mm, fleshy, base truncate or attenuate, margins entire or finely denticulate, apex acute to obtuse, cuspidate or strongly mucronate, surfaces glabrous;

venation and midvein inconspicuous.

opposite;

stipules distinct, subulate, 0.5–0.7 mm, glabrous;

petiole 0.7–1.3 mm, glabrous;

blade orbiculate, oval, to shortly oblong, 1–3.2 × 1.5–5 mm, base subsymmetric, rounded, margins entire, apex usually rounded, occasionally emarginate, surfaces glabrous;

venation obscure, only midvein conspicuous.

Involucre

campanulate, 2.4–2.6 × 2.3–2.5 mm, glabrous;

glands 4, trapezoidal, 1–1.5 × 1.5–2.5 mm;

horns divergent, thick, tips rounded, dilated, 0.5–0.9 mm.

turbinate to campanulate, 0.8–1.2 × 0.7–1 mm, glabrous;

glands 4, red to purple, slightly concave, elliptic, 0.2–0.3 × 0.4–0.5 mm;

appendages absent.

Staminate flowers

6–12.

15–36.

Pistillate flowers

ovary glabrous;

styles 2.5–2.8 mm, usually unbranched.

ovary glabrous;

styles 0.2–0.3 mm, 2-fid nearly entire length.

Capsules

subglobose, 5–7 × 5–6 mm, unlobed;

cocci rounded to subangular, smooth, glabrous;

columella 4.5–5 mm.

broadly ovoid, 1.3–1.8 × 1.5–2 mm, glabrous;

columella 1.1–1.4 mm.

Seeds

brownish to grayish, oblong, 2.8–4.5 × 2–3.2 mm, vermiculate-rugose;

caruncle substipitate, trapezoidal or mushroom-shaped, 1.3–1.5 × 0.6–0.8 mm.

whitish, reddish brown beneath coat, oblong, 4-angled in cross section, 1.5–2 × 1.3–1.8 mm, with 5–7 faint transverse ridges or wrinkles.

Cyathial

arrangement: terminal pleiochasial branches 2–12, each 1–2 times 2-branched;

pleiochasial bracts similar in shape and size to distal leaves;

dichasial bracts distinct, suborbiculate or reniform, base truncate, margins entire or minutely denticulate, apex obtuse, mucronulate;

axillary cymose branches 0–4.

Cyathia

peduncle 0.5–1 mm.

solitary at distal nodes;

peduncle 0.3–0.7 mm.

2n

= 28.

Euphorbia myrsinites

Euphorbia simulans

Phenology Flowering and fruiting spring–summer. Flowering and fruiting year-round.
Habitat Scrub oak communities, open ground near forests, shrub-steppes. Desert scrub, mountains, hills, canyons, arroyos, flats, roadsides, clay, sandy, gravelly, and rocky soils.
Elevation 0–2400 m. (0–7900 ft.) 600–1300 m. (2000–4300 ft.)
Distribution
from FNA
CA; CO; ID; MT; NM; OR; UT; WA; WY; BC; s Europe; w Asia [Introduced in North America]
[WildflowerSearch map]
[BONAP county map]
from FNA
TX; Mexico (Chihuahua, Coahuila)
[BONAP county map]
Discussion

Euphorbia myrsinites is cultivated in much of the flora area, where it can tolerate cold winters. In some areas, it can locally escape from cultivation.

(Discussion copyrighted by Flora of North America; reprinted with permission.)

Euphorbia simulans, which in the flora area is known only from Brewster, Hudspeth, and Presidio counties, is difficult to distinguish in the field from the sympatric E. theriaca var. theriaca, because they are mainly distinguished by seed morphology. The latter has smaller seeds with (two or) three (or four) prominent transverse ridges, whereas E. simulans has larger seeds that are slightly wrinkled.

(Discussion copyrighted by Flora of North America; reprinted with permission.)

Source FNA vol. 12, p. 305. FNA vol. 12, p. 289.
Parent taxa Euphorbiaceae > Euphorbia > subg. Esula Euphorbiaceae > Euphorbia > sect. Anisophyllum
Sibling taxa
E. aaron-rossii, E. abramsiana, E. acuta, E. agraria, E. albomarginata, E. alta, E. angusta, E. antisyphilitica, E. arizonica, E. astyla, E. austrotexana, E. bicolor, E. bifurcata, E. bilobata, E. blodgettii, E. bombensis, E. brachycera, E. capitellata, E. carunculata, E. chaetocalyx, E. chamaesula, E. cinerascens, E. commutata, E. conferta, E. cordifolia, E. corollata, E. crenulata, E. cumulicola, E. cuphosperma, E. curtisii, E. cyathophora, E. cyparissias, E. davidii, E. deltoidea, E. dendroides, E. dentata, E. discoidalis, E. eriantha, E. exigua, E. exserta, E. exstipulata, E. falcata, E. fendleri, E. florida, E. floridana, E. garberi, E. georgiana, E. geyeri, E. glyptosperma, E. golondrina, E. gracillima, E. graminea, E. helioscopia, E. helleri, E. heterophylla, E. hexagona, E. hirta, E. hooveri, E. humistrata, E. hypericifolia, E. hyssopifolia, E. indivisa, E. innocua, E. inundata, E. ipecacuanhae, E. jaegeri, E. jejuna, E. laredana, E. lasiocarpa, E. lata, E. lathyris, E. longicruris, E. lurida, E. macropus, E. maculata, E. marginata, E. meganaesos, E. melanadenia, E. mendezii, E. mercurialina, E. mesembrianthemifolia, E. micromera, E. misera, E. missurica, E. nephradenia, E. nutans, E. oblongata, E. ocellata, E. ophthalmica, E. ouachitana, E. parishii, E. parryi, E. pediculifera, E. peplidion, E. peplus, E. perennans, E. pergamena, E. pinetorum, E. platyphyllos, E. platysperma, E. polycarpa, E. polygonifolia, E. polyphylla, E. porteriana, E. prostrata, E. pubentissima, E. purpurea, E. radians, E. rayturneri, E. revoluta, E. roemeriana, E. rosescens, E. schizoloba, E. serpens, E. serpillifolia, E. serrata, E. serrula, E. setiloba, E. simulans, E. spathulata, E. stictospora, E. strictior, E. telephioides, E. terracina, E. tetrapora, E. texana, E. theriaca, E. thymifolia, E. tithymaloides, E. trachysperma, E. trichotoma, E. vallis-mortae, E. velleriflora, E. vermiculata, E. villifera, E. virgata, E. wrightii, E. yaquiana
E. aaron-rossii, E. abramsiana, E. acuta, E. agraria, E. albomarginata, E. alta, E. angusta, E. antisyphilitica, E. arizonica, E. astyla, E. austrotexana, E. bicolor, E. bifurcata, E. bilobata, E. blodgettii, E. bombensis, E. brachycera, E. capitellata, E. carunculata, E. chaetocalyx, E. chamaesula, E. cinerascens, E. commutata, E. conferta, E. cordifolia, E. corollata, E. crenulata, E. cumulicola, E. cuphosperma, E. curtisii, E. cyathophora, E. cyparissias, E. davidii, E. deltoidea, E. dendroides, E. dentata, E. discoidalis, E. eriantha, E. exigua, E. exserta, E. exstipulata, E. falcata, E. fendleri, E. florida, E. floridana, E. garberi, E. georgiana, E. geyeri, E. glyptosperma, E. golondrina, E. gracillima, E. graminea, E. helioscopia, E. helleri, E. heterophylla, E. hexagona, E. hirta, E. hooveri, E. humistrata, E. hypericifolia, E. hyssopifolia, E. indivisa, E. innocua, E. inundata, E. ipecacuanhae, E. jaegeri, E. jejuna, E. laredana, E. lasiocarpa, E. lata, E. lathyris, E. longicruris, E. lurida, E. macropus, E. maculata, E. marginata, E. meganaesos, E. melanadenia, E. mendezii, E. mercurialina, E. mesembrianthemifolia, E. micromera, E. misera, E. missurica, E. myrsinites, E. nephradenia, E. nutans, E. oblongata, E. ocellata, E. ophthalmica, E. ouachitana, E. parishii, E. parryi, E. pediculifera, E. peplidion, E. peplus, E. perennans, E. pergamena, E. pinetorum, E. platyphyllos, E. platysperma, E. polycarpa, E. polygonifolia, E. polyphylla, E. porteriana, E. prostrata, E. pubentissima, E. purpurea, E. radians, E. rayturneri, E. revoluta, E. roemeriana, E. rosescens, E. schizoloba, E. serpens, E. serpillifolia, E. serrata, E. serrula, E. setiloba, E. spathulata, E. stictospora, E. strictior, E. telephioides, E. terracina, E. tetrapora, E. texana, E. theriaca, E. thymifolia, E. tithymaloides, E. trachysperma, E. trichotoma, E. vallis-mortae, E. velleriflora, E. vermiculata, E. villifera, E. virgata, E. wrightii, E. yaquiana
Synonyms Tithymalus myrsinites E. polycarpa var. simulans, Chamaesyce simulans
Name authority Linnaeus: Sp. Pl. 1: 461. (1753) (L. C. Wheeler) Warnock & M. C. Johnston: SouthW. Naturalist 5: 170. (1960)
Web links