FNA: Erythranthe grayi vs. Erythranthe guttata

	Erythranthe grayi	Erythranthe guttata
	Gray's monkeyflower, mariposa monkeyflower	common monkey-flower, seep monkey-flower, yellow monkey-flower
Habit	Annuals, fibrous-rooted.	Perennials, rhizomatous, sometimes rooting at proximal nodes.
Stems	erect, simple or branched from base, weakly 4-angled, 8–20 cm, glabrous.	erect to ascending-erect, branched distally, sometimes fistulose, to 10 mm wide, pressed, (6–)15–65(–80) cm, villous-glandular or moderately to densely hirtellous, hairs eglandular or glandular and eglandular.
Leaves	basal and cauline; petiole 0 mm; blade palmately 3–5-veined, broadly ovate, 7–18 × 5–12 mm, base rounded, margins denticulate, apex acute, surfaces glabrous, rarely sparsely puberulent.	basal and cauline or basal not persistent; petiole 0 mm or proximals 1–95 mm; blade subpinnately, sometimes palmately, 5–7-veined, ovate-elliptic to ovate or suborbicular, 4–125 mm, 1–2 times longer than wide, gradually or abruptly reduced in size distally, base rounded to cuneate to truncate, margins crenate to coarsely dentate, proximally shallowly toothed to irregularly small-lobed or lyrate-dissected, apex rounded to obtuse, surfaces glabrous.
Flowers	herkogamous, 2–20, from proximal to distal nodes.	herkogamous, (1–)3–20(–28), from distal nodes, sometimes in relatively compact racemes with reduced bracts.
Styles	glabrous.	minutely hirsutulous to villosulous.
Corollas	rose red, throat pink lined with rose red and a yellow patch, abaxial ridges yellow, bilaterally symmetric, weakly bilabiate; tube-throat cylindric-funnelform, 8–11 mm, exserted beyond calyx margin; limb expanded 7–10 mm.	yellow, red-dotted, bilaterally symmetric, bilabiate; tube-throat funnelform, (10–)12–20 mm, exserted 3–5 mm beyond calyx margin; limb expanded 12–24 mm.
Fruiting pedicels	6–7 mm, shorter than subtending leaves, glabrous.	15–40(–60) mm, villous-glandular or moderately to densely hirtellous, hairs eglandular or glandular and eglandular.
Fruiting calyces	campanulate, 9–11 × 5–6 mm, margins subtruncate, glabrous, sometimes densely papillate at flowering with tiny, 1-celled, eglandular hairs, these apparently deciduous by fruiting, lobes reduced, subequal.	nodding, usually without red markings, ovate-campanulate, inflated, sagittally compressed, 11–17(–20) mm, villous-glandular or moderately to densely hirtellous, hairs eglandular or glandular and eglandular, throat closing.
Capsules	included, 5–9 mm.	included, 7–11(–12) mm.
Anthers	included, minutely villous-hirsute.	included, glabrous.
2n		= 28, 56.

	Erythranthe grayi	Erythranthe guttata
Phenology	Flowering May–Jul(–Oct).	Flowering Apr–Sep.
Habitat	Drying pond beds, creek banks, yellow pine, yellow pine-Libocedrus woodlands.	Springs and seeps, marshes, beaver dams, along rivers, streams, and irrigation canals, loamy soils in conifer forests, wet and damp meadows, wet roadsides.
Elevation	1000–1900 m. (3300–6200 ft.)	20–3200(–3700) m. (100–10500(–12100) ft.)
Distribution	CA [WildflowerSearch map]	AK; AZ; CA; CO; CT; ID; MI; MT; NE; NM; NV; NY; OR; PA; SD; TX; UT; WA; WY; AB; BC; NB; NT; SK; YT; Mexico (Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Coahuila, Nayarit, Sonora) [Introduced in Europe] [WildflowerSearch map]
Discussion	In addition to the features noted in the key and descriptions, the fruiting calyces of Erythranthe grayi are distinctly more inflated than those of E. acutidens and E. inconspicua. G. L. Nesom (2012g) maintained E. grayi as distinct from E. acutidens, relying primarily on fruiting pedicel length (see key above), but the two have nearly identical ranges (Tuolumne County south to Kern County), and study of additional collections suggests that only a single species may be represented. (Discussion copyrighted by Flora of North America; reprinted with permission.)	Erythranthe guttata is markedly variable in stature, leaf shape, vestiture, flower size, and the separation distance between anthers and stigma; it ranges from subalpine and near-alpine habitats into desert situations where water is available. In all of Colorado, the Four Corners area, and north-central New Mexico, the vestiture of stems and calyces is consistently densely hirsute-hirtellous, without glandular hairs. Plants with similar vestiture also occur in British Columbia, Oregon, and Washington, and in scattered localities elsewhere. In northwestern Arizona, California Nevada, and southern Oregon, vestiture is consistently villous-glandular, without eglandular hairs. Elsewhere in the geographic range the vestiture is a mix of hirsute-hirtellous (eglandular) and villous-glandular hairs. Other morphological variants and patterns, as well as variation in ploidy level, within Erythranthe guttata were discussed by G. L. Nesom (2012i). Plants of Erythranthe guttata with extremely large corollas have been frequently collected on the Aleutian Islands, Kodiak Island, and in other Alaskan localities (for example, Admiralty Island Amakuk, Juneau, and Yakutat Bay). Corolla tube-throats are 19–26 mm, and the limbs are expanded to 18–25 mm. The type collection of E. guttata is one of these plants, and the name E. guttata may prove to apply most appropriately only to Alaskan populations. Diploids and tetraploids appear to be sympatric in Alaska. Mimulus guttatus subsp. haidensis was described as an endemic subalpine race that occurs in and along the flanks of the Queen Charlotte Mountains on Graham Island and Moresby Island. The subspecies was distinguished on the basis of its hirtellous vestiture, but plants of similar hirtellous vestiture occur over the whole range of the species. A tetraploid chromosome number (2n = 56) was reported for subsp. haidensis from a total of five localities on Graham Island and Moresby Island (J. A. Calder and R. L. Taylor 1968, vol. 2), and diploids (2n = 28) were documented from one locality on each of the two islands. At least one of the diploids has densely hirtellous stems, pedicels, and calyces, matching the morphology of subsp. haidensis. Erythranthe guttata is naturalized in Europe and has been introduced to the northeastern United States (Connecticut, Michigan, New York, and Pennsylvania) and eastern Canada (New Brunswick). (Discussion copyrighted by Flora of North America; reprinted with permission.)
Source	FNA vol. 17, p. 382.	FNA vol. 17, p. 411.
Parent taxa	Phrymaceae > Erythranthe	Phrymaceae > Erythranthe
Sibling taxa	E. acutidens, E. alsinoides, E. ampliata, E. androsacea, E. arenaria, E. arenicola, E. arvensis, E. barbata, E. bicolor, E. brachystylis, E. breviflora, E. breweri, E. caespitosa, E. calcicola, E. calciphila, E. cardinalis, E. carsonensis, E. charlestonensis, E. chinatiensis, E. cinnabarina, E. corallina, E. cordata, E. decora, E. dentata, E. diffusa, E. discolor, E. eastwoodiae, E. erubescens, E. exigua, E. filicaulis, E. filicifolia, E. floribunda, E. gemmipara, E. geniculata, E. geyeri, E. glaucescens, E. gracilipes, E. grandis, E. guttata, E. hallii, E. hardhamiae, E. hymenophylla, E. inamoena, E. inconspicua, E. inflatula, E. jungermannioides, E. laciniata, E. latidens, E. lewisii, E. linearifolia, E. marmorata, E. michiganensis, E. microphylla, E. minor, E. montioides, E. moschata, E. nasuta, E. norrisii, E. nudata, E. palmeri, E. pardalis, E. parishii, E. parvula, E. patula, E. percaulis, E. primuloides, E. ptilota, E. pulsiferae, E. purpurea, E. regni, E. rhodopetra, E. rubella, E. scouleri, E. shevockii, E. sierrae, E. suksdorfii, E. taylorii, E. thermalis, E. tilingii, E. trinitiensis, E. unimaculata, E. utahensis, E. verbenacea, E. washingtonensis, E. willisii	E. acutidens, E. alsinoides, E. ampliata, E. androsacea, E. arenaria, E. arenicola, E. arvensis, E. barbata, E. bicolor, E. brachystylis, E. breviflora, E. breweri, E. caespitosa, E. calcicola, E. calciphila, E. cardinalis, E. carsonensis, E. charlestonensis, E. chinatiensis, E. cinnabarina, E. corallina, E. cordata, E. decora, E. dentata, E. diffusa, E. discolor, E. eastwoodiae, E. erubescens, E. exigua, E. filicaulis, E. filicifolia, E. floribunda, E. gemmipara, E. geniculata, E. geyeri, E. glaucescens, E. gracilipes, E. grandis, E. grayi, E. hallii, E. hardhamiae, E. hymenophylla, E. inamoena, E. inconspicua, E. inflatula, E. jungermannioides, E. laciniata, E. latidens, E. lewisii, E. linearifolia, E. marmorata, E. michiganensis, E. microphylla, E. minor, E. montioides, E. moschata, E. nasuta, E. norrisii, E. nudata, E. palmeri, E. pardalis, E. parishii, E. parvula, E. patula, E. percaulis, E. primuloides, E. ptilota, E. pulsiferae, E. purpurea, E. regni, E. rhodopetra, E. rubella, E. scouleri, E. shevockii, E. sierrae, E. suksdorfii, E. taylorii, E. thermalis, E. tilingii, E. trinitiensis, E. unimaculata, E. utahensis, E. verbenacea, E. washingtonensis, E. willisii
Synonyms	Mimulus grayi	Mimulus guttatus, M. clementinus, M. equinus, M. glabratus var. adscendens, M. grandiflorus, M. guttatus subsp. haidensis, M. guttatus var. puberulus, M. hirsutus, M. langsdorffii var. argutus, M. langsdorffii var. californicus, M. langsdorffii var. guttatus, M. langsdorffii var. minimus, M. langsdorffii var. platyphyllus, M. lyratus, M. paniculatus, M. petiolaris, M. prionophyllus, M. puberulus, M. rivularis
Name authority	(A. L. Grant) G. L. Nesom: Phytoneuron 2012-39: 34. (2012)	(de Candolle) G. L. Nesom: Phytoneuron 2012-39: 43. (2012)
Web links	Local Web sites: CalFlora, CalPhotos WildflowerSearch iNaturalist (observations) LBJ Wildflower Center SEINet Plants of the World Online Encyclopedia of Life Wikipedia Google Image Search	Local floras: BC, CA, OR, WA Local Web sites: CalFlora, CalPhotos, Flora NW, MI Flora, PNW Herbaria, SW CO Wildflowers WildflowerSearch iNaturalist (observations) LBJ Wildflower Center SEINet Plants of the World Online Encyclopedia of Life Wikipedia Google Image Search

Erythranthe guttata

Gray's monkeyflower, mariposa monkeyflower

common monkey-flower, seep monkey-flower, yellow monkey-flower

Habit

Annuals, fibrous-rooted.

Perennials, rhizomatous, sometimes rooting at proximal nodes.

Stems

erect, simple or branched from base, weakly 4-angled, 8–20 cm, glabrous.

erect to ascending-erect, branched distally, sometimes fistulose, to 10 mm wide, pressed, (6–)15–65(–80) cm, villous-glandular or moderately to densely hirtellous, hairs eglandular or glandular and eglandular.

Leaves

basal and cauline;

petiole 0 mm;

blade palmately 3–5-veined, broadly ovate, 7–18 × 5–12 mm, base rounded, margins denticulate, apex acute, surfaces glabrous, rarely sparsely puberulent.

basal and cauline or basal not persistent;

petiole 0 mm or proximals 1–95 mm;

blade subpinnately, sometimes palmately, 5–7-veined, ovate-elliptic to ovate or suborbicular, 4–125 mm, 1–2 times longer than wide, gradually or abruptly reduced in size distally, base rounded to cuneate to truncate, margins crenate to coarsely dentate, proximally shallowly toothed to irregularly small-lobed or lyrate-dissected, apex rounded to obtuse, surfaces glabrous.

Flowers

herkogamous, 2–20, from proximal to distal nodes.

herkogamous, (1–)3–20(–28), from distal nodes, sometimes in relatively compact racemes with reduced bracts.

Styles

glabrous.

minutely hirsutulous to villosulous.

Corollas

rose red, throat pink lined with rose red and a yellow patch, abaxial ridges yellow, bilaterally symmetric, weakly bilabiate;

tube-throat cylindric-funnelform, 8–11 mm, exserted beyond calyx margin;

limb expanded 7–10 mm.

yellow, red-dotted, bilaterally symmetric, bilabiate;

tube-throat funnelform, (10–)12–20 mm, exserted 3–5 mm beyond calyx margin;

limb expanded 12–24 mm.

Fruiting pedicels

6–7 mm, shorter than subtending leaves, glabrous.

15–40(–60) mm, villous-glandular or moderately to densely hirtellous, hairs eglandular or glandular and eglandular.

Fruiting calyces

campanulate, 9–11 × 5–6 mm, margins subtruncate, glabrous, sometimes densely papillate at flowering with tiny, 1-celled, eglandular hairs, these apparently deciduous by fruiting, lobes reduced, subequal.

nodding, usually without red markings, ovate-campanulate, inflated, sagittally compressed, 11–17(–20) mm, villous-glandular or moderately to densely hirtellous, hairs eglandular or glandular and eglandular, throat closing.

Capsules

included, 5–9 mm.

included, 7–11(–12) mm.

Anthers

included, minutely villous-hirsute.

included, glabrous.

= 28, 56.

Erythranthe grayi

Erythranthe guttata

Phenology

Flowering May–Jul(–Oct).

Flowering Apr–Sep.

Habitat

Drying pond beds, creek banks, yellow pine, yellow pine-Libocedrus woodlands.

Springs and seeps, marshes, beaver dams, along rivers, streams, and irrigation canals, loamy soils in conifer forests, wet and damp meadows, wet roadsides.

Elevation

1000–1900 m. (3300–6200 ft.)

20–3200(–3700) m. (100–10500(–12100) ft.)

Distribution

[WildflowerSearch map]

AK; AZ; CA; CO; CT; ID; MI; MT; NE; NM; NV; NY; OR; PA; SD; TX; UT; WA; WY; AB; BC; NB; NT; SK; YT; Mexico (Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Coahuila, Nayarit, Sonora) [Introduced in Europe]

[WildflowerSearch map]

Discussion

In addition to the features noted in the key and descriptions, the fruiting calyces of Erythranthe grayi are distinctly more inflated than those of E. acutidens and E. inconspicua. G. L. Nesom (2012g) maintained E. grayi as distinct from E. acutidens, relying primarily on fruiting pedicel length (see key above), but the two have nearly identical ranges (Tuolumne County south to Kern County), and study of additional collections suggests that only a single species may be represented.

(Discussion copyrighted by Flora of North America; reprinted with permission.)

Erythranthe guttata is markedly variable in stature, leaf shape, vestiture, flower size, and the separation distance between anthers and stigma; it ranges from subalpine and near-alpine habitats into desert situations where water is available.

In all of Colorado, the Four Corners area, and north-central New Mexico, the vestiture of stems and calyces is consistently densely hirsute-hirtellous, without glandular hairs. Plants with similar vestiture also occur in British Columbia, Oregon, and Washington, and in scattered localities elsewhere. In northwestern Arizona, California Nevada, and southern Oregon, vestiture is consistently villous-glandular, without eglandular hairs. Elsewhere in the geographic range the vestiture is a mix of hirsute-hirtellous (eglandular) and villous-glandular hairs. Other morphological variants and patterns, as well as variation in ploidy level, within Erythranthe guttata were discussed by G. L. Nesom (2012i).

Plants of Erythranthe guttata with extremely large corollas have been frequently collected on the Aleutian Islands, Kodiak Island, and in other Alaskan localities (for example, Admiralty Island Amakuk, Juneau, and Yakutat Bay). Corolla tube-throats are 19–26 mm, and the limbs are expanded to 18–25 mm. The type collection of E. guttata is one of these plants, and the name E. guttata may prove to apply most appropriately only to Alaskan populations. Diploids and tetraploids appear to be sympatric in Alaska.

Mimulus guttatus subsp. haidensis was described as an endemic subalpine race that occurs in and along the flanks of the Queen Charlotte Mountains on Graham Island and Moresby Island. The subspecies was distinguished on the basis of its hirtellous vestiture, but plants of similar hirtellous vestiture occur over the whole range of the species. A tetraploid chromosome number (2n = 56) was reported for subsp. haidensis from a total of five localities on Graham Island and Moresby Island (J. A. Calder and R. L. Taylor 1968, vol. 2), and diploids (2n = 28) were documented from one locality on each of the two islands. At least one of the diploids has densely hirtellous stems, pedicels, and calyces, matching the morphology of subsp. haidensis.

Erythranthe guttata is naturalized in Europe and has been introduced to the northeastern United States (Connecticut, Michigan, New York, and Pennsylvania) and eastern Canada (New Brunswick).

(Discussion copyrighted by Flora of North America; reprinted with permission.)

Source

FNA vol. 17, p. 382.

FNA vol. 17, p. 411.

Parent taxa

Phrymaceae > Erythranthe

Sibling taxa

E. acutidens, E. alsinoides, E. ampliata, E. androsacea, E. arenaria, E. arenicola, E. arvensis, E. barbata, E. bicolor, E. brachystylis, E. breviflora, E. breweri, E. caespitosa, E. calcicola, E. calciphila, E. cardinalis, E. carsonensis, E. charlestonensis, E. chinatiensis, E. cinnabarina, E. corallina, E. cordata, E. decora, E. dentata, E. diffusa, E. discolor, E. eastwoodiae, E. erubescens, E. exigua, E. filicaulis, E. filicifolia, E. floribunda, E. gemmipara, E. geniculata, E. geyeri, E. glaucescens, E. gracilipes, E. grandis, E. guttata, E. hallii, E. hardhamiae, E. hymenophylla, E. inamoena, E. inconspicua, E. inflatula, E. jungermannioides, E. laciniata, E. latidens, E. lewisii, E. linearifolia, E. marmorata, E. michiganensis, E. microphylla, E. minor, E. montioides, E. moschata, E. nasuta, E. norrisii, E. nudata, E. palmeri, E. pardalis, E. parishii, E. parvula, E. patula, E. percaulis, E. primuloides, E. ptilota, E. pulsiferae, E. purpurea, E. regni, E. rhodopetra, E. rubella, E. scouleri, E. shevockii, E. sierrae, E. suksdorfii, E. taylorii, E. thermalis, E. tilingii, E. trinitiensis, E. unimaculata, E. utahensis, E. verbenacea, E. washingtonensis, E. willisii

E. acutidens, E. alsinoides, E. ampliata, E. androsacea, E. arenaria, E. arenicola, E. arvensis, E. barbata, E. bicolor, E. brachystylis, E. breviflora, E. breweri, E. caespitosa, E. calcicola, E. calciphila, E. cardinalis, E. carsonensis, E. charlestonensis, E. chinatiensis, E. cinnabarina, E. corallina, E. cordata, E. decora, E. dentata, E. diffusa, E. discolor, E. eastwoodiae, E. erubescens, E. exigua, E. filicaulis, E. filicifolia, E. floribunda, E. gemmipara, E. geniculata, E. geyeri, E. glaucescens, E. gracilipes, E. grandis, E. grayi, E. hallii, E. hardhamiae, E. hymenophylla, E. inamoena, E. inconspicua, E. inflatula, E. jungermannioides, E. laciniata, E. latidens, E. lewisii, E. linearifolia, E. marmorata, E. michiganensis, E. microphylla, E. minor, E. montioides, E. moschata, E. nasuta, E. norrisii, E. nudata, E. palmeri, E. pardalis, E. parishii, E. parvula, E. patula, E. percaulis, E. primuloides, E. ptilota, E. pulsiferae, E. purpurea, E. regni, E. rhodopetra, E. rubella, E. scouleri, E. shevockii, E. sierrae, E. suksdorfii, E. taylorii, E. thermalis, E. tilingii, E. trinitiensis, E. unimaculata, E. utahensis, E. verbenacea, E. washingtonensis, E. willisii

Synonyms

Mimulus grayi

Mimulus guttatus, M. clementinus, M. equinus, M. glabratus var. adscendens, M. grandiflorus, M. guttatus subsp. haidensis, M. guttatus var. puberulus, M. hirsutus, M. langsdorffii var. argutus, M. langsdorffii var. californicus, M. langsdorffii var. guttatus, M. langsdorffii var. minimus, M. langsdorffii var. platyphyllus, M. lyratus, M. paniculatus, M. petiolaris, M. prionophyllus, M. puberulus, M. rivularis

Name authority

(A. L. Grant) G. L. Nesom: Phytoneuron 2012-39: 34. (2012)

(de Candolle) G. L. Nesom: Phytoneuron 2012-39: 43. (2012)

Web links

Local floras: BC, CA, OR, WA
Local Web sites: CalFlora, CalPhotos, Flora NW, MI Flora, PNW Herbaria, SW CO Wildflowers
WildflowerSearch
iNaturalist (observations)
LBJ Wildflower Center
SEINet
Plants of the World Online
Encyclopedia of Life
Wikipedia
Google Image Search

Unless otherwise noted, all data comes from the online version of the Flora of North America, who have made most of their content available via a Creative Commons license (CC BY 4.0).

Choose a data source: Flora of North America, OregonFlora, UW Burke Herbarium

The species comparison tool is brought to you by:

Flora of North America species comparison

Erythranthe grayi

Erythranthe guttata

Erythranthe grayi

Erythranthe guttata