Flora of North America species comparison

The green links below add additional plants to the comparison table. Blue links lead to other Web sites.
enable glossary links

Atriplex covillei

Atriplex hortensis

Coville's orach

French spinach, garden orach, garden orache, orache
Habit Herbs, spreading, 1–4(–5) dm and as broad. Herbs, green to yellowish or reddish, 5–15(–25) dm, glabrous.
Stems

terete, sparsely scurfy when young.

erect, mostly branched.
Leaves

petiole to 1/2 as long as blade (becoming subsessile distally);

blade green or finally stramineous, (10–)20–50 × 6–30 mm, firm, base abruptly acute to narrowly cuneate, apex acute to attenuate, sparsely scurfy.

mostly opposite or mostly alternate;

petiole 0.3–4+ cm;

blade green on both sides, ovate or ovate-lanceolate to cordate-hastate at base, 15–180 × 8–135 mm, margin entire or more rarely irregularly toothed or lobed, apex attenuate to acuminate or rounded.
Inflorescences

of spikes disposed in leafless panicles.
Staminate flowers

in sessile glomerules in distal axils, often mixed with pistillate ones, staminate calyx deeply 5-cleft;

lobes obtuse, not appendaged.

5-merous.
Pistillate flowers

with calyx of (1–)3(–5) hyaline sepals.

dimorphic, some ebracteolate and with 5-parted perianth, others without perianth enclosed by a pair of sessile or very shortly stipitate bracteoles.
Seeds

dark reddish brown, 1–1.5 mm.

of ebracteate flowers black, horizontal, convex, 1–2 mm wide, lustrous;

those of bracteolate flowers olivaceous brown, vertical, flat, 3–4.5 mm wide, dull.
Fruiting

bracteoles sessile or stipitate, 6–12 × 4–7 mm, margin mostly 3-lobed, with elongate terminal lobe triangular to lanceolate, 2 short rounded lobes at base or sides merely rounded at base, united to beyond middle.

bracteoles samaralike, orbicular to oval or ovate, compressed, 5–18 mm, united only at base, entire, faces smooth.
2n

= 18.

Atriplex covillei

Atriplex hortensis
Phenology Flowering summer–fall. Flowering summer–fall.
Habitat Mixed saltbush-greasewood, rabbitbrush, warm desert shrub, and salt grass communities in saline substrates Roadsides, canal and stream banks, lake shores, disturbed sites and gardens
Elevation 800-1700 m (2600-5600 ft) 0-2200 m (0-7200 ft)
Distribution
from FNA
CA; NV; OR
from FNA
AK; CA; CO; CT; IA; ID; IL; IN; MA; MN; MT; ND; NE; NJ; NV; NY; OR; SD; UT; WA; WI; WY; AB; BC; MB; ON; QC; SK; YT; Asia [Introduced in North America]
[WildflowerSearch map]
[BONAP county map]
Discussion

Endolepis covillei was treated within the synonymy of Atriplex phyllostegia (Torrey) S. Watson by H. M. Hall and F. E. Clements (1923).

H. C. Stutz et al. (1993) placed Atriplex covillei within Endolepis, based in large part on the presence of a perianth subtending the pistil within the fruiting bracteoles and on the lack of Kranz anatomy in the leaves. The pattern of venation is, nevertheless, very similar to that in species with Kranz anatomy. The presence of perianth scales in the pistillate flowers of A. covillei has been regarded as evidence of relationship with A. suckleyi. Despite placement of these taxa within Endolepis by Stutz et al. Atriplex covillei is possibly more closely allied to the morphologically similar and partially sympatric A. phyllostegia than it is to strongly dissimilar and the distantly disjunct A. suckleyi. Stutz and his associates placed great emphasis on the presence of reduced perianth segments subtending the pistil within the fruiting bracteoles of A. covillei. Calyces per se, otherwise known only in A. suckleyi and A. pleiantha, probably have arisen independently. Their presence does not necessarily indicate a close relationship. Stutz et al. pointed to other differences aside from the calyx of the pistillate flowers, and it is apparent that the two entities can stand as distinct species. To segregate A. covillei within a separate genus and to ally it with a species to which its relationships are obscure at best, stretches logic beyond reason.

(Discussion copyrighted by Flora of North America; reprinted with permission.)

Atriplex hortensis has been widely grown as a potherb, has escaped from cultivation, and is now established especially in moist ruderal sites. It is easily distinguished by its rounded, samaralike, entire, and smooth fruiting bracteoles, and the presence of two kinds of pistillate flowers, the one enclosed by bracteoles and lacking sepals, the other without bracteoles but subtended by sepals.

Atriplex nitens (see list of excluded taxa) is distinguished from A. hortensis in Flora Europea (P. Aellen 1964b) by having leaf blades densely white scurfy beneath, the distal surface lustrous, as opposed to green and dull for A. hortensis. Occasional specimens, treated here as A. hortensis, have leaves somewhat scurfy.

(Discussion copyrighted by Flora of North America; reprinted with permission.)
Source FNA vol. 4. FNA vol. 4, p. 332.
Parent taxa Chenopodiaceae > Atriplex > subg. Obione > sect. Covilleiae Chenopodiaceae > Atriplex > subg. Atriplex > sect. Atriplex
Sibling taxa
A. acanthocarpa, A. amnicola, A. argentea, A. californica, A. canescens, A. confertifolia, A. cordulata, A. coronata, A. corrugata, A. coulteri, A. dioica, A. elegans, A. fruticulosa, A. gardneri, A. garrettii, A. glabriuscula, A. gmelinii, A. graciliflora, A. heterosperma, A. holocarpa, A. hortensis, A. hymenelytra, A. joaquiniana, A. klebergorum, A. laciniata, A. lentiformis, A. leucophylla, A. lindleyi, A. linearis, A. littoralis, A. matamorensis, A. mucronata, A. nudicaulis, A. nummularia, A. oblongifolia, A. obovata, A. pacifica, A. parishii, A. parryi, A. patula, A. pentandra, A. phyllostegia, A. pleiantha, A. polycarpa, A. powellii, A. prostrata, A. pusilla, A. rosea, A. saccaria, A. semibaccata, A. serenana, A. spinifera, A. suberecta, A. suckleyi, A. tatarica, A. torreyi, A. truncata, A. tularensis, A. watsonii, A. wolfii, A. wrightii
A. acanthocarpa, A. amnicola, A. argentea, A. californica, A. canescens, A. confertifolia, A. cordulata, A. coronata, A. corrugata, A. coulteri, A. covillei, A. dioica, A. elegans, A. fruticulosa, A. gardneri, A. garrettii, A. glabriuscula, A. gmelinii, A. graciliflora, A. heterosperma, A. holocarpa, A. hymenelytra, A. joaquiniana, A. klebergorum, A. laciniata, A. lentiformis, A. leucophylla, A. lindleyi, A. linearis, A. littoralis, A. matamorensis, A. mucronata, A. nudicaulis, A. nummularia, A. oblongifolia, A. obovata, A. pacifica, A. parishii, A. parryi, A. patula, A. pentandra, A. phyllostegia, A. pleiantha, A. polycarpa, A. powellii, A. prostrata, A. pusilla, A. rosea, A. saccaria, A. semibaccata, A. serenana, A. spinifera, A. suberecta, A. suckleyi, A. tatarica, A. torreyi, A. truncata, A. tularensis, A. watsonii, A. wolfii, A. wrightii
Synonyms Endolepis covillei A. nitens
Name authority (Standley) J. F. Macbride: Contr. Gray Herb. 53: 11. (1918) Linnaeus: Sp. Pl. 2: 1053. (1753)
Web links 
Unless otherwise noted, all data comes from the online version of the Flora of North America, who have made most of their content available via a Creative Commons license (CC BY 4.0).



Type/paste one or more Latin names into the boxes above; matching taxa will show up below the box as you type. You can use the up/down arrow keys to move through the list.

(If the plant you're looking for doesn't show up in the auto-complete list, that means it either isn't described in Flora of North America yet, or it's listed under a synonym. And please note that Flora of North America is still missing several plant families, including Fabaceae, Apiaceae, Boraginaceae, and Polemoniaceae.)

Choose a data source: Flora of North America, OregonFlora, UW Burke Herbarium

The species comparison tool is brought to you by:
Northwest Wildflowers